Rokid Glasses: Disse brillene snikfilmer og oversetter kinesisk på farten

Roboter og smartbriller. Det er de største trendene på IFA iår. Under vandring rundt på området snublet vi tilfeldigvis over smartbrilleprodusenten Rokid. Det skulle bli en ganske spennende futuristisk opplevelse.

Rokid Glasses ser ut som og er like lette som vanlige briller, men har både kamera, høyttalere og skjerm i brilleglassene.

De færreste her hjemme har hørt om Rokid, men selskapet kaller dette verdens letteste AI+AR-briller med full funksjonalitet. Kvalifikatoren er verdt å merke seg: Både Lenovo AI Glasses V1 og Even Realities G1 er lettere, men de har ikke kamera.

89 språk og grønn skjerm

Bak glassene sitter to små Micro-LED-projektorer, én i hver stang, som kaster et grønt bilde inn i selve glasset. Kun grønt.

Oppløsningen er 480 x 400 piksler per øye og lysstyrken på opptil 1500 nits, som er nok til at teksten synes godt også utendørs i dagslys.

Med tekst og grafikk kan brillene blant annet gi deg retningen når du er ute og går, informasjon om hva som helst du måtte spørre den innebygde AI-en om, og oversettelse av språk i sanntid. Jeg var ganske blåst av banen da journalist Julian Råbu med brillene på førte en direkte samtale med den kinesiske Rokid-representanten på kinesisk.

For det gikk overraskende knirkefritt. Og fra utsiden virker det så vilt, for det ser virkelig ut som man bare forstår kinesisk. Selskapet oppgir at brillene forstår 89 språk, til og med norsk, men det fungerte ikke så godt.

Som lærer eller foreleser må også disse brillene være ekstremt egnet. Skal du holde en lengre tale kan du bare se teksten foran deg, som på en annen teleprompter. I fremtiden kommer vi ikke til å trenge å bruke hukommelsen vår i det hele tatt. Yey!

Snikfilming

Det som gjorde nest størst inntrykk sitter i hjørnet av brillene: En Sony IMX681 på 12 megapiksler, med blenderåpning f/2,25 og et synsfelt på 109 grader. Den tar opp video i 3K, og du starter opptaket med en knapp på brillestangen eller med stemmen.

Så da filmet vi.

Resultatet er den perfekte point of view-filmen. Ikke et kamera holdt opp foran ansiktet, ikke en actionkamera-rem over pannen, men nøyaktig det du selv ser, i hodehøyde, med bevegelsene til en person som går. Det minner voldsomt om den briljante Black Mirror-episoden «The Entire History of You». Det er kort mellom utopi og dystopi.

Rokid Glasses har et lite lys som skal varsle omgivelsene, men det er ganske subtilt. Vi kom nær nok til å filme ansiktene til folk uten at noen reagerte. Så hvordan skal dette bli fremover? Det er sannsynligvis ikke lenge før vanlige folk går rundt med sånne.

Norske myndigheter har allerede snudd i spørsmålet om smartbriller med kamera og vurderer forbud. Andre produsenter har forsøkt å løse det ved å kutte kameraet helt. Rokid kjører på. Og det verste av alt: Jeg fikk lyst på.

Forstår hva du ser

Rokid Glasses kan også kjenne igjen objekter og verden rundt deg, slik at du kan spørre brillene om hva du ser. De kan filme i 10 minutter av gangen. Rokids AI-app, som brillene er koblet til, er drevet av ChatGPT 5 og Gemini 3.

49 gram

Rokid Glasses veier 49 gram. Til sammenligning ligger en vanlig brille med plastinnfatning på 20 til 30. Stengene er tykkere enn på en Ray-Ban, og de sitter litt tyngre bak øret, men du glemmer dem raskt. Innfatningen er TR90 med titanhengsler, og de kan leveres med styrke.

Batteriet er på 210 mAh, og det er lite. Etuiet kan lade opp brillene ti ganger. 20 minutter lading gir 80 prosent.

Rokid selger dem direkte fra egen nettbutikk og på Amazon i USA og Tyskland. Prisen er 699 dollar, ordinært 799.

Spesifikasjoner

Brillene kommer uansett

Kameraet er en overvåkingsmaskin i et par briller som ser vanlige ut. Det er problematisk. Det er også det som gjør dem spennende. Med mindre briller som dette blir forbudt, kommer folk til å kjøpe dem. I alle fall når de blir enda bedre.

Men dette er en fremtid vi skal passe oss for. Eller er det egentlig så annerledes enn det vi allerede har? Folk filmer da alt mulig med mobilen allerede. Uff. I fremtiden kommer man til å være enda reddere for å drite seg ut. Allerede er folk forsiktige med hva de gjør, av frykt for at de kanskje blir filmet. Særlig går det ut over barn.

Men brillene kommer. Og vi kommer til å trenge noen gode regler.