AirPods 5 er lansert: Aktiv støyreduksjon i de rimeligste AirPods – kan bestilles i dag

AirPods 5 sitter i øret uten silikonpropp, som AirPods 4, men støyreduksjonen er ny. Apple sier den fjerner opptil 50 prosent mer støy enn AirPods 4 med ANC, takket være en ny akustikk med flere lydporter. Transparency-modus, Adaptive Audio som selv veksler mellom støyreduksjon og gjennomlytting, og personlig romlig lyd er med. Proppene tåler også regn, svette og støv bedre enn før. Med AirPods 5 er aktiv støyreduksjon standard i hele AirPods-serien, sa Apple-sjef John Ternus fra scenen.

To modeller: 1 690 og 1 990 kroner

Standardmodellen koster 1 690 kroner i Norge (129 dollar i USA) og gir fire timer avspilling med støyreduksjon, 20 timer med etuiet. Det er samme dollarpris som forrige generasjon uten støyreduksjon. For 1 990 kroner får du trådløs ladeetui, og det er den modellen som får de beste funksjonene: Trykksensor med sveip for volum, som Apple sa er første gang i denne typen AirPods, fem timer avspilling med støyreduksjon og 22 timer med etuiet. Etuiet lades med Apple Watch-lader, Qi eller USB-C. I USA er den modellen 30 dollar billigere enn forgjengeren.

Siri AI, hodenikk og oversettelse

Med en iPhone som støtter Apple Intelligence får du Siri AI håndfritt i øret, og du kan svare Siri med et nikk eller et hoderist. Live Translation oversetter samtaler direkte. Siri AI kommer som beta 14. september, kun på engelsk i første omgang.

Spesifikasjoner

Kan bestilles nå

Forhåndsbestillingen åpnet i kveld i USA og over 65 andre land. I Apples norske nettbutikk er begge modellene oppført som tilgjengelige fra fredag 18. september.

Se også iPhone 18 Pro og alt som ble lansert samme kveld.