Google Translate har masse funksjoner du kanskje ikke visste om. Nå lanseres «uttaletrening» som skal lære deg å snakke riktig.
Du står i utlandet. Du har funnet riktig setning på mobilen. Men du aner ikke hvordan den skal uttales. Det prøver Google å løse. I anledning Translate’s 20-årsjubileum lanserer selskapet en uttaletreningsfunksjon: Du sier ordet, KI-en lytter, og gir deg tilbakemelding før du snakker.
Les også: DJI krymper lyden: Lanserer Mic Mini 2 og Osmo Pocket 4
20 år og én billion ord
Google Translate ble lansert 28. april 2006. Siden den gang har tjenesten gått fra å være et maskinlæringsprosjekt til å bli et av verdens mest brukte språkverktøy. Faktisk er «Translate» det mest søkte ordet i Norge etter VG og YouTube. Translate støtter nå nærmere 250 språk, noe som dekker 95 prosent av verdens befolkning, inkludert mange truede og opprinnelige språk.
Ifølge Google brukes Translate av over én milliard mennesker i måneden og håndterer rundt én billion (1000 milliarder) ord hver måned gjennom Translate, Search og Lens. Det tilsvarer nok tekst til at én person kunne lest høyt 24 timer i døgnet i de neste 12 000 årene.
Med de nyeste «lyd-til-lyd»-modellene kan Translate fungere som tolk direkte i hodetelefonene, så du kan føre en naturlig samtale med noen som snakker et fremmed språk. AI-en bevarer til og med talerens tonefall og rytme.
Med funksjoner som Lens og Circle to Search kan du rette kameraet mot en meny eller sirkle inn et ord i en video for å få en umiddelbar oversettelse rett på skjermen, helt uten å ta i tastaturet. Visste du forresten at Google Translate også oversetter emojis?
Det mest grunnleggende
Googles nye «uttaletrening» fungerer slik: Du leser en setning høyt og får tilbakemelding av appen på hvordan du kan bli bedre.
«Jeg elsker deg». «Hvordan går det?». «Takk». Disse ordene topper listen over mest oversatte ord på Translate, år etter år. En milliard mennesker bruker den mest avanserte språkteknologien i historien til å si det mest grunnleggende: Te amo. Je t’aime. Ich liebe dich. Wǒ ài nǐ. أحبك. I love you.
