En omfattende undersøkelse har avdekket hvordan meksikanske politikere, narkotikabaroner og venezuelanske tjenestemenn har betalt for å hvitvaske sitt eget internettrykte.